German to Russian Bus/Financial Business/Commerce (general) Firma zu verkaufen

Dienstleistungsunternehmen im Hygiene-/Gesundheitsbereich
Als deutsche Einzelfirma geführtes Unternehmen im Bereich Haushygiene zu verkaufen. Privat- und institutionelle Kundschaft (Hotels, Kinderheime etc.) Professionelles Marketing mit ebensolchem Webauftritt. National gut ausbaubar und geeignet für Franchise-Abkommen (Regionalvertretungen; Interessenten vorhanden) oder eigenem Weiterausbau. Wachstumsbranche. Unternehmen kann national, Standort unabhängig geführt werden. Verkaufspreis XXX inklusive einem Inventar-Neuwert von YYY — und der Eigentumsübertragung der Domains inkl. der bestehenden Website und deren Direktverlinkungen. Sehr interessant auch im Hinblick auf Aufwendungen und Steueroptimierung selbst bei kleinster operativer Tätigkeit oder vollständiger **Auslagerung** derselben.

Одна версия - это распродажа, если исходить из определения в Дудене:
auslagern - ... 2. (eingelagerte Bestande) aus dem Lager herausnehmen u. zum Verkauf bringen ...

Другая - субподряд, он же аутсорсинг, судя по вариантам из архивов Кудоз.

Что здесь имеется в виду?