Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Behörde für Inneres
Romanian translation:
Autoritatea Afacerilor Interne (a oraşului Hamburg)
Added to glossary by
Bogdan Burghelea
Oct 3, 2010 19:40
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
vereidigte Dolmetscherin & Übersetzerin
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Behörde für Inneres
German to Romanian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Unii colegi traduc prin "Ministerul de Interne" ceea ce este gresit. Stie cineva daca exista o autoritate omoloaga in Romania?
Va multumesc anticipat.
Va multumesc anticipat.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | Autoritatea Afacerilor Interne (a oraşului Hamburg) |
Bogdan Burghelea
|
Change log
Nov 10, 2010 04:44: Bogdan Burghelea Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in German
&
Romanian
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian , German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Autoritatea Afacerilor Interne (a oraşului Hamburg)
Trebuie neapărat menţionat că este o instituţie specifica oraşului Hamburg şi modului său special de organizare (oraş liber).
Note from asker:
| Mulțumesc frumos pentru răspuns. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion