German to Italian Tech/Engineering SAP Manuale per il reparto assistenza

oppure CPD-Ort.
so che CPD sono "Einmal-kunde" oppure "Einmalort", vale a dire quei clienti che ordinano una sola cosa e poi mai + e che non vale la pena impostare nel sistema come un cliente normale ma che si sceglie una forma + "leggera". ho pensato a "cliente una tantum", ma volevo i vostri consigli. ho anche il problema di dover "comprimere" la traduzione di CPD-Name/CPD-Ort in 20 caratteri, e a mettere "cliente una tantum / luogo una tantum" sforo troppo.

any ideas?
grazie!