Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Buchungslogik (SAP)
Italian translation:
logica di registrazione
Added to glossary by
Heide
Jun 16, 2005 22:24
18 yrs ago
German term
Buchungslogik (SAP)
German to Italian
Bus/Financial
SAP
Aus einer Stellenbeschreibung (Teamleiter Anwendungsentwicklung FI/CO)
Zu den Aufgaben des Stelleninhabers gehört:
Durchführen von 1st Level Support, z.B. ad-hoc-Anfragen zur Integration der verschiedenen SAP-Module (*Buchungslogik*, Periodensperre, Drucker einrichten etc.)
Danke im Voraus
Zu den Aufgaben des Stelleninhabers gehört:
Durchführen von 1st Level Support, z.B. ad-hoc-Anfragen zur Integration der verschiedenen SAP-Module (*Buchungslogik*, Periodensperre, Drucker einrichten etc.)
Danke im Voraus
Proposed translations
(Italian)
| 4 | logica di registrazione |
Beatrice T
|
| 3 -1 | Logica contabile (SPG) |
Sergio Paris
|
Proposed translations
7 hrs
Beatrice T
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Technical translator and software tester
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
36
Selected
logica di registrazione
dal glossario SAP.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
-1
7 hrs
Sergio Paris
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Since 2002 interpreter and translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 1 more.
Logica contabile (SPG)
SAP steht für "System der allgemeinen Präferenzen" nämlich "sistema di preferenze generalizzate"
Siehe die unten genannte Webseite
Hoffentlich kommst du damit klar !!!
Siehe die unten genannte Webseite
Hoffentlich kommst du damit klar !!!
Peer comment(s):
| disagree |
Alba Suleiman
: SAP dovrebbe essere la nota società di software...
22 mins
|
|
Entschuldigung! Ich war eigentlich auf dem falschen Weg !
|
Something went wrong...