Glossary entry

German term or phrase:

Erdachtes mag zu denken geben, doch nur Erlebtes wird beleben

Italian translation:

I pensieri potranno anche far pensare, ma solo il vissuto potrà far vivere.

Added to glossary by Carla Oddi
Jun 5, 2019 12:16
4 yrs ago
German term

Erdachtes mag zu denken geben, doch nur Erlebtes wird beleben

German to Italian Other Poetry & Literature Paul Heyse
Erdachtes mag zu denken geben, doch nur Erlebtes wird beleben

Paul Heyse

Proposed translations

1 hr
Selected

I pensieri potranno anche far pensare, ma solo il vissuto potrà far vivere.

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search