Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Konzentration der niedrigeren
Italian translation:
cioè se la concentrazione più elevata abbia rispetto a quella più bassa ...
Added to glossary by
Chiara Zanone
May 6, 2010 19:12
14 yrs ago
German term
Italy
Always improving... finding perfection!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Konzentration der niedrigeren
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Si parla di uno studio su un anestetico locale odontoiatrico. Non riesco a capire cosa significhino questi termini nella frase: "In dieser klinischen Studie an 1000 Patienten haben wir uns die Frage gestellt ob die Konzentration des Vasokonstriktors einen Einfluss auf die Wirksamkeit hat d.h. ist die höhere Konzentration der niedrigeren in Bezug auf die Wirksamkeit überlegen." Potete aiutarmi? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cioè se la concentrazione più elevata abbia rispetto a quella più bassa ... |
Anna Rita Gamba
|
Proposed translations
12 hrs
Anna Rita Gamba
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translations. What else?
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
cioè se la concentrazione più elevata abbia rispetto a quella più bassa ...
Sono d'accordo con Dieter, io metterei "se la concentrazione più elevata abbia, rispetto a quella più bassa, un'efficacia superiore". Ciao e buona giornata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!!"
Discussion