German to Italian Other Linguistics

si tratta di effetti di luce dovuti a Glaskeramik e Glasbrocken

Neben den etwas diffuseren spektralfarbenen Lichteffekten kommen einfarbige Lichtpunkte zur Geltung, erzeugt durch die Glasbrocken und die eingestreuten farbigen *Kunststofffolienstücke* im Oberlichtschacht

la frase l'avevo citata già in una domanda precedente,
magari un pezzetto alla volta riesco a venirne a capo

di che tipo di Stücke si tratta? cosparsi forse potrebbe essere spennellati con del colore? anche l'ultima parola della frase, come accennato, mi lascia più che perplessa...