Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
portierte Seiten
Italian translation:
pagine linkate
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
May 21, 2015 18:09
9 yrs ago
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
portierte Seiten
German to Italian
Law/Patents
IT (Information Technology)
AGB Website
AAAA haftet nicht für den Inhalt der im Internet portierten Seiten. Für den Inhalt der Websites, die aufgrund einer Verbindung erreicht werden, sind die jeweiligen Anbieter der Sites verantwortlich.
DANKE
DANKE
Proposed translations
(Italian)
| 3 | pagine linkate |
Danila Moro
|
Change log
May 21, 2015 18:33: Danila Moro changed "Field (specific)" from "Law (general)" to "IT (Information Technology)"
Proposed translations
24 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
82
Selected
pagine linkate
bruttino, ma ormai si usa
http://www.garni-iris.com/it/impressum.html
http://www.lapunta.de/homepage4/page.php?main=8&sub=1&lang=2
--------------------------------------------------
Note added at 30 min (2015-05-21 18:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
o raggiungibili tramite link (dal sito in questione).
http://www.garni-iris.com/it/impressum.html
http://www.lapunta.de/homepage4/page.php?main=8&sub=1&lang=2
--------------------------------------------------
Note added at 30 min (2015-05-21 18:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
o raggiungibili tramite link (dal sito in questione).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...