Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Investmentpaar
Italian translation:
coppia di titoli
Added to glossary by
I_CH
Sep 4, 2007 10:44
16 yrs ago
German term
Investmentpaar
German to Italian
Bus/Financial
Investment / Securities
Contesti (nell'ambito di un prospetto informativo di fondi d'investimenti, taluni basati su derivati)
Bei Investmentpaaren aus einem Marktsegment ist die Marktabhängigkeit erfahrungsgemäß weitestgehend kongruent.
Die Investmentpaare werden nicht nach einzelnen Sektoren, Ländern, Währungen oder anderen fundamentalen Faktoren (wie z.B. Value/Growth) gleichgewichtet.
Es können Verluste entstehen, wenn innerhalb der Investmentpaare auf die falsche Position gesetzt wird.
Ein Verlust innerhalb eines Investmentpaares kann größer sein als der Verlust für einen Einzeltitel.
putroppo non trovo contesti in cui venga spiegato cosa sia questa Investmentpaar.
Grazie
Alberto
Bei Investmentpaaren aus einem Marktsegment ist die Marktabhängigkeit erfahrungsgemäß weitestgehend kongruent.
Die Investmentpaare werden nicht nach einzelnen Sektoren, Ländern, Währungen oder anderen fundamentalen Faktoren (wie z.B. Value/Growth) gleichgewichtet.
Es können Verluste entstehen, wenn innerhalb der Investmentpaare auf die falsche Position gesetzt wird.
Ein Verlust innerhalb eines Investmentpaares kann größer sein als der Verlust für einen Einzeltitel.
putroppo non trovo contesti in cui venga spiegato cosa sia questa Investmentpaar.
Grazie
Alberto
Proposed translations
(Italian)
3 | coppia di titoli | Chiara Liberio |
Proposed translations
1 day 12 hrs
Selected
coppia di titoli
penso che abbia a che fare con il concetto di pair trading. Io ti indico un link dove il termine è usato, e se fai una ricerca su google con coppie di titoli puoi vedere se la definizione fa al caso tuo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...