Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Content Management System
Italian translation:
Sistema di Gestione dei Contenuti
Added to glossary by
Befanetta81
Mar 3, 2005 11:00
19 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Content Management System
German to Italian
Other
Internet, e-Commerce
Konzeption, Programmierung, Webdesign und Realisierung des Internetauftrittes, sowie Implementierung des *Content Management Systems*: X
Si lascia in inglese?
Si lascia in inglese?
Proposed translations
(Italian)
| 5 | Sistema di Gestione dei Contenuti |
Aniello Scognamiglio (X)
|
| 4 | sistema di content management |
annaba
|
Proposed translations
11 mins
Selected
Sistema di Gestione dei Contenuti
Se proprio cerchi una traduzioe italiana, ti raccomando "Sistema di Gestione dei Contenuti".
Definizione di Content Management
Il Content Management (Content Management System → CMS o Web Content Management → WCM, in italiano "Sistema di Gestione dei Contenuti") è un sistema di metodi e tecniche per automatizzare i processi di creazione, gestione e distribuzione di contenuti attraverso il web.
Vedi
http://www.regione.emilia-romagna.it/sin_info/lineeguida/5c_...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-03-03 11:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
\"traduzione\"
Definizione di Content Management
Il Content Management (Content Management System → CMS o Web Content Management → WCM, in italiano "Sistema di Gestione dei Contenuti") è un sistema di metodi e tecniche per automatizzare i processi di creazione, gestione e distribuzione di contenuti attraverso il web.
Vedi
http://www.regione.emilia-romagna.it/sin_info/lineeguida/5c_...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-03-03 11:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
\"traduzione\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
3 mins
sistema di content management
Sí! Si lascia così (vedi link)
alternativa :
Sistema di gestione e pubblicazione dei contenuti
alternativa :
Sistema di gestione e pubblicazione dei contenuti
Discussion