Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ziellaser
Italian translation:
puntatore laser
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-08-09 12:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 6, 2011 11:15
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Ziellaser
German to Italian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
si tratta di un gioco di combattimento
Ziele mit hilfe deines Ziellasers
Laser di precisione???
In inglese tradotto con "laser targeting device"
grazie!
Ziele mit hilfe deines Ziellasers
Laser di precisione???
In inglese tradotto con "laser targeting device"
grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | puntatore laser |
dtl
|
| 4 | Mirino laser |
Giusy Comi
|
Proposed translations
+3
41 mins
Selected
puntatore laser
forse come i mirini dei fucili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
2 hrs
Giusy Comi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
Mirino laser
Mirino laser - bersaglio laser
http://www.roithner-laser.com/previous/All_Datasheets/Pointe...
http://www.crazyluke.it/casa-ufficio/20-sveglia-bersaglio-la...
http://www.roithner-laser.com/previous/All_Datasheets/Pointe...
http://www.crazyluke.it/casa-ufficio/20-sveglia-bersaglio-la...
Something went wrong...