Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tabakgrus
Italian translation:
minuto/frasami di tabacco
Added to glossary by
Caterina De Santis
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-19 10:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 15, 2010 14:31
14 yrs ago
2 viewers *
German term
Works in: zzz Other zzz
Tabakgrus
German to Italian
Other
Environment & Ecology
Abfallcodeliste
Danke
Danke
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | minuto/frasami di tabacco |
Caterina De Santis
|
Change log
Apr 15, 2010 19:55: Caterina De Santis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Tabakgrus"" to ""minuto/frasami di tabacco""
Proposed translations
+2
50 mins
Caterina De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) 
Works in: German to Italian
Related KudoZ points
:
26
Selected
minuto/frasami di tabacco
non sono sicurissima ma ho trovato su google:
" scarti dell'industria della lavorazione del tabacco: polveri, frasami e costole ..."
"Sottoprodotti - Byproducts
L' operazione di battitura allontana le costole dal lembo fogliare, che nell'operazione viene lacerato in più parti.
Le costole ed i frammenti di lembo più minuti (frasami) sono definiti sottoprodotti. "
http://www.tatspa.com/glossario/index.asp
" scarti dell'industria della lavorazione del tabacco: polveri, frasami e costole ..."
"Sottoprodotti - Byproducts
L' operazione di battitura allontana le costole dal lembo fogliare, che nell'operazione viene lacerato in più parti.
Le costole ed i frammenti di lembo più minuti (frasami) sono definiti sottoprodotti. "
http://www.tatspa.com/glossario/index.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...