Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
1-stufigen Wäscher
Italiano translation:
lavatore / lavatrice monostadio
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Dec 3, 2008 22:08
15 yrs ago
2 viewers *
Tedesco term
1-stufigen Wäscher
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Ingegneria (generale)
Beim XX handelt es sich um einen vertikalen (stehenden), 1-stufigen Wäscher. Die Luft durch-strömt den Wäscher in vertikaler Richtung. In der Waschstufe durchströmt die Abluft die Kontaktzone, die Be-düsung erfolgt von oben entgegengesetzt zur Luftrichtung (Gegenstrom).
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | lavatore monofase |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 | lavatrice monostadio |
Gian
|
Change log
Dec 10, 2008 12:36: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
5 min
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italiano
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 11 more.
Related KudoZ points
:
935
Selected
lavatore monofase
Lavatore Venturi. Lavatore radiale. Colonna a corpi di riempimento ...... Processo ossidativo monostadio: la fase aerobica comporta sia l'ossidazione ...
www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/0DA8A257-A5C4-4660-8257-...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-12-03 22:14:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, come in esempio: ***lavatore monostadio***
www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/0DA8A257-A5C4-4660-8257-...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-12-03 22:14:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, come in esempio: ***lavatore monostadio***
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
13 min
lavatrice monostadio
lavatrici industriali a spruzzo ELLE G ELLE MachineryOfferta Usato: ASR 1500 – ASR 1000 - lavatrici industriali a spruzzo. Macchina monostadio automatica a cestello fisso con spruzzatori rotanti adatta per ...
impianti-lavaggio.com/lavatrici-industriali-a-spruzzo/index.html - Pagine simili - Salva risultato
Global Tec - Trattamenti e finiture superficiali metalli ...LAVATRICI A TUNNEL, A COCLEA, A TAPPETO, A PIATTAFORMA ROTANTE CON PEZZI POSIZIONATI E GETTI MIRATI. MONOSTADIO, PLURISTADIO, SPRUZZO, IMMERSIONE. ...
www.global-tec.it/prodotti.html - 9k - Copia cache - Pagine
impianti-lavaggio.com/lavatrici-industriali-a-spruzzo/index.html - Pagine simili - Salva risultato
Global Tec - Trattamenti e finiture superficiali metalli ...LAVATRICI A TUNNEL, A COCLEA, A TAPPETO, A PIATTAFORMA ROTANTE CON PEZZI POSIZIONATI E GETTI MIRATI. MONOSTADIO, PLURISTADIO, SPRUZZO, IMMERSIONE. ...
www.global-tec.it/prodotti.html - 9k - Copia cache - Pagine
Peer comment(s):
| neutral |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
: Vedasi anche mia correzione nella Note added at 5 mins: "Sorry, come in esempio: ***lavatore monostadio***"
16 min
|
|
In Internet sono molte di più le ricorrenze per LAVATRICE; al femminile è più usata la parola lavatrice
|
Something went wrong...