German to Italian Social Sciences Education / Pedagogy tirocinio per operatrice socioassistenziale

Ciao a tutti,
sto traducendo l'intervista a una studentessa che sta effettuando il tirocinio per diventare operatrice socioassistenziale di persone con gravi handicap.
A un certo punto, mentre descrive il corso di studi, parla delle competenze che si apprendono negli anni:

Jill lernt dann beispielsweise, wie man eine Standortbestimmung eines Bewohners schreibt, eine Teamsitzung leitet, ein Elterngespräch führt oder einen ***Ziel- und Förderplan*** für einen Bewohner erarbeitet.

Capisco che cos'è questo Ziel- und Förderplan, ma non riesco a trovare il traducente corretto in italiano.

Grazie fin d'ora del vostr aiuto!
Chiara