Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Apfelwaschung
Italian translation:
lavaggio mele
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-07-24 15:27:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 20, 2009 15:13
14 yrs ago
German term
Italian Language Solutions
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Apfelwaschung
German to Italian
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
Nella traduzione di un sito Internet per distillati ho:
Apfelwaschung/Apfelbrand
Waschung=lavatura?
Apfelwaschung/Apfelbrand
Waschung=lavatura?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | lavaggio mele |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+2
46 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
233
Selected
lavaggio mele
immagine esplicita:
http://www.pfau.at/de/sortiment/klarebraende
SITA: <B>Distillato di mele cotogne
Mondatura Lavaggio</B> Macinatura Trasferimento in fermentatore. Sosta a 15-25°C per alcuni giorni. Distillazione a "bagnomaria Tullio Zadra" ...
www.ars-alimentaria.it/indicazioniProdotto.do?...
http://www.pfau.at/de/sortiment/klarebraende
SITA: <B>Distillato di mele cotogne
Mondatura Lavaggio</B> Macinatura Trasferimento in fermentatore. Sosta a 15-25°C per alcuni giorni. Distillazione a "bagnomaria Tullio Zadra" ...
www.ars-alimentaria.it/indicazioniProdotto.do?...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...