Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datenbankanbindung
Italian translation:
collegamento a una banca dati
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-07-08 06:54:22 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 4, 2011 08:10
12 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Datenbankanbindung
German to Italian
Marketing
Computers: Software
Das Einstellen von Angeboten ist Dank einer **Datenbankanbindung** einfach und simpel.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | collegamento a banca dati |
Heike Steffens
|
| 4 | connessione al database |
Giusy Comi
|
Proposed translations
+3
8 mins
Heike Steffens
Native in German
Works in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
54
Selected
collegamento a banca dati
Es,;
Risultati (collegamento a banca dati in corso di implementazione)
Progetti finanziati: n. 179 di cui 94 presentati da imprese di piccole dimensioni
[...]
Risultati (collegamento a banca dati in corso di implementazione)
Progetti finanziati: n. 179 di cui 94 presentati da imprese di piccole dimensioni
[...]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
10 mins
Giusy Comi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
Something went wrong...