Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Absenderkennung
Italian translation:
identificazione mittente
Added to glossary by
tiziana72
Mar 7, 2006 18:16
18 yrs ago
German term
Absenderkennung
German to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
Registrierte Absenderkennung
Proposed translations
(Italian)
| 3 | identificazione mittente |
Heike Steffens
|
| 4 | Identificativo stazione trasmittente |
Angelo Bozzo
|
| 4 | identificativo mittente registrato |
Giovanna N.
|
Proposed translations
2 mins
Heike Steffens
Native in German
Works in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
54
Selected
identificazione mittente
penso ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Angelo Bozzo
Native in Italian
Specializes in field
SDL Trados & memoQ Expert
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
36
Identificativo stazione trasmittente
ingl. Transmitting Subscriber Identification
1 hr
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
63
identificativo mittente registrato
una variante. Buon lavoro!
Something went wrong...