German to Italian Other Computers (general)

"Feine Spure durchs Band, die man gestern noch fand"

E' il titolo di un articolo sul programma di Microsoft che consente di eliminare tracce di documenti che sono stati sovrascritti e modificati. Non capisco il senso di questa frase. Ringrazio chiunque mi possa dare un suggerimento.