Van egy háromnyelvű fogorvosi szótár, abban található ez a kifejezés, a fogszabályozásnál. Mivel a megadott honlapon is ilyesmik voltak, fontolja meg ennek a változatnak a helyességét.
Nem vagyok szaki a témában, csak próbáltam segíteni. A retenciós sínre sok találat van a neten is.