Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brenner-fernzündung
Hungarian translation:
lángvágó távgyújtó
Added to glossary by
Gabriella Török
Oct 22, 2010 08:36
13 yrs ago
German term
Übersetzung zum günstigen Preis
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to German, German to Hungarian
Brenner-fernzündung
German to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Ajánlati leírásban szerepel:
Brennscheideneinheit für Autogenbrennschneiden, an die Bohreinheit angebaut, mit Brenner-fernzündung und Flammenüberwachung, einschließlich der erfolderlichen Schneiddüsen.
Brennscheideneinheit für Autogenbrennschneiden, an die Bohreinheit angebaut, mit Brenner-fernzündung und Flammenüberwachung, einschließlich der erfolderlichen Schneiddüsen.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +1 | lángvágó távgyújtó |
József Lázár
|
| 5 | égő távgyújtó |
Andras Szekany
|
Proposed translations
+1
6 mins
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
297
égő távgyújtó
A "Brenner" önmaga nem definiálja, hogy az lángvágóba való. A többre fordítást értelmezés, nem pedig fordítás
Something went wrong...