Glossary entry

German term or phrase:

Ententeich-Krone

Dutch translation:

Bogart-vorm

Added to glossary by Els Peleman
Nov 5, 2012 18:28
11 yrs ago
German term

Ententeich-Krone

German to Dutch Other Textiles / Clothing / Fashion Hute und Mützen
Dieser markante Filzhut punktet mit seiner geschwungenen Krempe, der farbintensiven Ripsbandgarnitur und der klassisch tropfenförmigen Ententeich-Krone.

Proposed translations

2 hrs
Selected

Bogart-vorm



--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-11-05 21:41:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.hoedenonline.nl/Webwinkel-Category-358156/BOGARTH...
Example sentence:

De vilthoed met de klassieke Bogart-vorm is een evergreen en kan op ieder jaargetijde worden gedragen.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt! "
2 hrs

klassieke Borsalino-vorm

Dit model hoed wordt Borsalino genoemd.
Eventueel kun je nog 'druppelvormig' toevoegen.

Overigens staat het nu op de website waar deze zin naar ik aanneem vandaan komt (www.hoedshop.nl), 'vertaald' als "eendenvijver".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search