Aug 11, 2004 20:43
19 yrs ago
German term
Native in: Dutch
Works in: Dutch to Spanish, German to Dutch, English to Dutch, and 1 more.
blindfarben
German to Dutch
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
zelfde factuurverwerking dat zich oriënteert op o.a. "Blindfarben". Onzichtbare kleuren?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | blinde kleuren |
Marian Pyritz
|
| 3 | tinten die de scanner niet kan lezen / niet herkent |
Henk Peelen
|
Change log
Apr 22, 2005 09:12: Marian Pyritz changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
14 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
20
Selected
blinde kleuren
Verder ervaren we dat het werken met zogeheten 'blinde kleuren' toch veel overleg vergt met de vormgevers van de formulieren. Met name onze blauwe kleuren uit de huisstijl moeten met zorg worden gebruikt of worden weggelaten op plaatsen waar we willen dat de klant zijn informatie opschrijft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Eindelijk tijd om te "selecten". Ik heb jouw oplossing gekozen, Marian, omdat het compact is en de lading dekt. Henk, natuurlijk ook bedankt. Slapen jullie eigenlijk nooit? Ik heb dit setje vragen 's avonds laat in de groep gegooid en al direct antwoorden ontvangen. Grote klasse!"
8 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
27
tinten die de scanner niet kan lezen / niet herkent
Internetreferentie:
Vom Scanner nicht erkannte Farbtöne.
Vom Scanner nicht erkannte Farbtöne.
Reference:
http://www.electronic-office.de/html/inhalte/glossar_detail.cfm?Detail_ID=323&SubPortal=0
Something went wrong...