Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abverkaufsquote
Dutch translation:
afzetpercentage
Added to glossary by
Henk Hofman (X)
Feb 16, 2010 17:40
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Abverkaufsquote
German to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
En bedrijf stelt een partnerbedrijf instrumenten ter beschiking waarmee deze zijn "Abverkaufsquote" en zijn marges kan vergroten.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +2 | afzetpercentage |
Luc Ockers
|
| 4 | afzet |
Yvette van Ree
|
| 3 | verkoopquotum |
Dini Penterman
|
Proposed translations
+2
41 mins
Luc Ockers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Tolken en vertalen DE-NL
Native in: Dutch (Variant: Flemish)
Works in: German to Dutch, Dutch to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
afzetpercentage
Percentage van de afzet/verkoop.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Yvette van Ree
Native in Dutch
Works in field
creative, enthusiastic, language lover
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
afzet
Je zou ook gewoon afzet kunnen gebruiken.
4 hrs
verkoopquotum
winstgevendheid stimuleren om verkoopquotum te verhogen
Example sentence:
De verkoopcijfers van de Metroid serie dalen al een tijdje. Hij stelt daarom een verkoopquota van 1.5 tot 2 miljoen units.
Reference:
Discussion
Berechnung:
Abverkaufsquote = (Absatzmenge/Wareneingang) * 100