Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
johtosiipikannake
English translation:
inlet vane bracket
Added to glossary by
paul hacker
May 27, 2009 17:46
14 yrs ago
1 viewer *
Finnish term
United States
Retired foreign service officer
Native in: English 
Works in: Finnish to English, Swedish to English, Czech to English, and 4 more.
johtosiipikannake
Finnish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
has to do with a turbine
Proposed translations
(English)
| 5 | inlet vane bracket |
Desmond O'Rourke
|
| 3 -1 | follower bracket |
PeeGee (X)
|
Proposed translations
19 mins
Desmond O'Rourke
United States
United States
Native in English
United States
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Native in: English
Works in: Finnish to English, English to Finnish
Related KudoZ points
:
24
Selected
inlet vane bracket
johtosiipi, inlet vane of a turbine
Note from asker:
| thanks as usual |
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
12 mins
follower bracket
my suggestion
Peer comment(s):
| disagree |
Timo Lehtilä
: Ei sovi mitenkään tähän yhteyteen, eikä juuri muuhunkaan, mitä pystyn kuvittelemaan. 'Follower' on 'seurain' usein mm. elektroniikassa ja voi olla mekaniikassakin, vaikkakin siellä usein suomenkielinen termi on haettu muulta pohjalta.
13 hrs
|
Something went wrong...