Glossary entry (derived from question below)
Apr 8, 2009 12:10
15 yrs ago
English term
A/pay
English
Other
Accounting
Payslip issued by Johnson Health Tech UK Ltd; there is the amount of 2440,49 £ and the abbreviation "A/pay" in the item "Net pay".
Responses
| 2 | assessed pay? |
Taña Dalglish
|
| 5 | Annual pay |
Gary D
|
| 3 | April ? |
MPGS
|
Change log
Apr 20, 2009 13:15: monepi Created KOG entry
Apr 20, 2009 13:24: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/138378">monepi's</a> old entry - "A/pay"" to ""assessed pay?""
Responses
52 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
&
English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
assessed pay?
Assuming that 2440.49 £ is the monthly amount, and the abbreviation "A/pay" appears under the item "Net pay", I wonder whether it could refer to the "assessed pay" for that particular month?
http://www.dwp.gov.uk/publications/dwp/dmg/pdf/abbs.pdf
HTH!
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2009-04-20 13:25:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you monepi.
http://www.dwp.gov.uk/publications/dwp/dmg/pdf/abbs.pdf
HTH!
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2009-04-20 13:25:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you monepi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for help:)"
5 mins
April ?
just wondering :)
34 mins
Annual pay
Pay for the full year, Occurring or payable every year, Annual income
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2009-04-08 13:05:52 GMT)
--------------------------------------------------
Every pay slip has the annual pay portion on it, and it is filled in at the end of the financial year.
They also have YTD (year to date) Net pay, Gross pay, Taxes, etc etc
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-04-08 20:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
The pay amount 2440,49 £ could easily be that they just worked for a short time, or only did part time, maybe they just worked for 4 -5 weeks and at the end of the year their annual pay would still be 2440,49 £
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2009-04-08 13:05:52 GMT)
--------------------------------------------------
Every pay slip has the annual pay portion on it, and it is filled in at the end of the financial year.
They also have YTD (year to date) Net pay, Gross pay, Taxes, etc etc
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-04-08 20:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
The pay amount 2440,49 £ could easily be that they just worked for a short time, or only did part time, maybe they just worked for 4 -5 weeks and at the end of the year their annual pay would still be 2440,49 £
Peer comment(s):
| neutral |
David Moore (X)
: Unlikely, don't you think? I can't see anyone on such a low rate / as this in the Eurozone. Sorry Gary...//I agree entirely with your added comment, but think it absolutely demands context.
4 mins
|
|
Sorry David I don't guess these things..Every pay slip has the annual pay portion on it. David, You do 4 translation jobs for one company and you get 2440,49£ for the year.. what is your annual pay?
|
Discussion
His proposal is not unreasonable, but the lack of context is....shall we say..."unfair", since is it is in fact making us all guess?