Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
designed and engineered
Turkish translation:
tasarlanıp geliştirildi
Added to glossary by
Murad AWAD
May 4, 2022 14:20
2 yrs ago
16 viewers *
English term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Designed and engineered
English to Turkish
Science
Science (general)
Designed and engineered for robustness and reliability. XYZ has been designed to offer best-in-class performance in every off-road mission.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +2 | tasarlanıp geliştirildi |
Baran Keki
|
| 5 | tasarlanıp ayarlandı |
Zeynep Kalaylioglu
|
Change log
May 8, 2022 13:02: Murad AWAD Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Baran Keki
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Sworn Legal & Financial Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
tasarlanıp geliştirildi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkür ederim."
148 days
Zeynep Kalaylioglu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Data scientist, PhD from USA
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
tasarlanıp ayarlandı
tasarlanıp ayarlandı
--------------------------------------------------
Note added at 148 days (2022-09-29 19:08:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
buradaki engineering, fizik gibi bilimsel prensiplere bağlı kalarak ayarlamak anlamında.
--------------------------------------------------
Note added at 148 days (2022-09-29 19:08:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
buradaki engineering, fizik gibi bilimsel prensiplere bağlı kalarak ayarlamak anlamında.
Something went wrong...