Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bench end play (BEP)
Turkish translation:
iç boşluk
Added to glossary by
Alper Karayilan
Feb 6, 2015 12:55
9 yrs ago
English term
Poland
Lehçe Tercüman / Tłumacz j. tureckiego
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Polish to Turkish, English to Turkish, Turkish to Polish, and 2 more.
bench end play (BEP)
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Sektörde kullanılan terimi arıyorum.
http://machinedesign.com/mechanical-drives/setting-technique...
http://machinedesign.com/mechanical-drives/setting-technique...
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | iç boşluk |
Recep Kurt
|
| 5 | tezgah uç boşluğu |
Selçuk Dilşen
|
Proposed translations
21 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
84
Selected
iç boşluk
Verdiğiniz referanstaki bilgilerden hareketle (bearing with an unmounted internal clearance or bench end play (BEP) bu şekilde öneriyorum; rulman standartlarında "internal clearance" için "iç boşluk" ifadesi kullanılıyorlar:
Ref:
http://goo.gl/QsVkmF
http://goo.gl/ZpJDLr
Ref:
http://goo.gl/QsVkmF
http://goo.gl/ZpJDLr
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
Specializes in field
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
340
tezgah uç boşluğu
Sanırım takım tezgahlarında takımı tutan milin uç kısmındaki boşluk ya da tezgahtaki benzer bir boşluk anlatılmak istenmiş. İş parçasının boyut hassasiyeti açısından çok önemlidir, önerdiğim karşılığı rahatlıkla kullanabilirsiniz.
Something went wrong...