Glossary entry

English term or phrase:

motor generator sets

Turkish translation:

motor jeneratör setleri

Added to glossary by Pelin Yalcin (X)
Sep 17, 2007 15:22
16 yrs ago
English term

motor generator sets

English to Turkish Tech/Engineering Computers: Hardware teknik
the UPS provides the following advantages in comparison with conventional supply systems (mains, motor generator sets, etc.)

motor generator sets?
Proposed translations (Turkish)
5 +4 motor jeneratör setleri
4 +2 jeneratör
4 +1 motorlu jeneratörler
Change log

Sep 22, 2007 12:25: Pelin Yalcin (X) Created KOG entry

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

motor jeneratör setleri

http://www.kompass.com/electric-rotary-machines-alternators-...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2007-09-22 12:22:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Teşekkür ederim Barış Bey.
Peer comment(s):

agree Emine Fougner
1 hr
Teşekkür ederim Emine Hanım.
agree Taner Göde : Evet, "motorlu" olursa daha uygun olur diye düşünüyorum.
2 hrs
Teşekkür ederim Taner Bey.
agree Mehmet Hascan
3 hrs
Teşekkür ederim Mehmet Bey.
agree Yasin Koç
4 days
Teşekkür ederim.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tesekkurler"
+2
21 mins

jeneratör

Standart besleme sistemlerinden bahsettiğinden dolayı sadece "jeneratör" anlatılmak isteneni yeterince aktaracaktır.

Peer comment(s):

agree ozan karakış
1 hr
Teşekkür ederim
agree Taner Göde : Ben "Motorlu Jeneratör Setleri / Grupları" ifadesini reklamlarda görüyorum.
3 hrs
Teşekkür ederim
Something went wrong...
+1
2 hrs

motorlu jeneratörler

yakıtla çalışan motora sahip jeneratörler kastediliyor...
Peer comment(s):

agree Taner Göde : Motorlu Jeneratör Setleri / Grupları
1 hr
teşekkürler
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search