Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carbamate solution
Turkish translation:
karbamat çözeltisi
Added to glossary by
Umit Altug
Feb 8, 2002 14:19
22 yrs ago
English term
Polyglot
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, German to Turkish, and 7 more.
carbate solution
English to Turkish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
pyrrolidinedithiocarbamate solution
"karbat çözeltisi" olarak aradım ama tutmadı.
"karbat çözeltisi" olarak aradım ama tutmadı.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +2 | karbamat çözeltisi (pirolidinditiyokarbamat) |
Umit Altug
|
| 4 | karbat solüsyonu |
Bulent Aker
|
Change log
Dec 30, 2005 11:57: Umit Altug changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
karbamat çözeltisi (pirolidinditiyokarbamat)
Sorduğunuz "carbate" mı yoksa "carbamate" mı? Eğer altta yazılı olan gibi "carbamate" ise ditiyokarbamat diye geçiyor. Pyrrolidine için de Türkçe sayfalarda "pirolidin" var.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
96 days
karbat solüsyonu
karbat solüsyonu ya da karbamat solüsyonu
Something went wrong...