Glossary entry (derived from question below)
Jan 7, 2006 12:59
18 yrs ago
English term
foodmanager (X)
whitethorn
English to Turkish
Science
Botany
whitethorn
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | alaç |
A Y
|
| 5 +4 | alıç |
Selcuk Akyuz
|
Change log
Jan 10, 2006 14:18: Özden Arıkan changed "Term asked" from "plant" to "whitethorn" , "Field" from "Marketing" to "Science" , "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Botany" , "Field (write-in)" from "business" to "(none)"
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
alaç
i. alıç.
(i.) alıç, (bot.) Crataegus azarolus
Turkish alıç (haw, hawthorn, mayflower), akdiken (Buckthorn, Cockspur, haw, hawthorn, may, quickset).
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/whiteth...
(i.) alıç, (bot.) Crataegus azarolus
Turkish alıç (haw, hawthorn, mayflower), akdiken (Buckthorn, Cockspur, haw, hawthorn, may, quickset).
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/whiteth...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx
"
+4
51 mins
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
12
alıç
whitethorn (veya hawthorn): alıç
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2006-01-07 13:55:43 GMT)
--------------------------------------------------
whitethorn'un diğer adları may, quickthorn, whitethorn
Türkçe karşılıkları ise beyaz diken, akdiken, alıç, edren, geviş
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2006-01-07 13:55:43 GMT)
--------------------------------------------------
whitethorn'un diğer adları may, quickthorn, whitethorn
Türkçe karşılıkları ise beyaz diken, akdiken, alıç, edren, geviş
Peer comment(s):
| agree |
Faruk Atabeyli
10 hrs
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Serkan Doğan
16 hrs
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Guetta
2 days 4 hrs
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Özden Arıkan
3 days 27 mins
|
|
Teşekkür ederim
|
Discussion