Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
‘High/Low’ internal engagement
Turkish translation:
\'yüksek/düşük\' iç kavrama
Added to glossary by
King75
May 5, 2010 14:21
14 yrs ago
English term
Not a translator
‘High/Low’ internal engagement
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
‘High/Low’ internal engagement in torque distributor
NOT:Yazdığım bu ibareyi ''term and phrase'' kısmında yazdığım terimi çevirirken size yardımcı olsun diye yazdım.
Sözlük formatını bozmamak için ltf ibarenin çevirisini göndermeyin.İlgili ibare otomobilin ECU'süne (elektronik kontrol ünitesine) bağlanan otomobil arıza teşhis cihazı tarafından belirtilmiştir.
Teşekkürler
Saygılarımla
NOT:Yazdığım bu ibareyi ''term and phrase'' kısmında yazdığım terimi çevirirken size yardımcı olsun diye yazdım.
Sözlük formatını bozmamak için ltf ibarenin çevirisini göndermeyin.İlgili ibare otomobilin ECU'süne (elektronik kontrol ünitesine) bağlanan otomobil arıza teşhis cihazı tarafından belirtilmiştir.
Teşekkürler
Saygılarımla
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | 'yüksek/düşük' iç kavrama |
Gulay Baran
|
| 5 | 'Yüksek/Düşük' dahili bağlantı |
Nurettin Ceylan
|
| 5 | Yüksek/Düşük güç aktarma mekanizması |
Salih YILDIRIM
|
Change log
May 5, 2010 14:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
3 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
631
Selected
'yüksek/düşük' iç kavrama
'yüksek/düşük' iç kavrama
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-05-05 14:27:03 GMT)
--------------------------------------------------
XVL Kavrama-Motor Montaj Talimatı Diskin Yerleştirilmesi:
Bu işlem iç kavrama montajını bitirir. ... Kavrama Montajı...
http://www.3arti.com.tr/brosur/3ddemo/AssemblyInstructions/i...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-05-05 14:27:03 GMT)
--------------------------------------------------
XVL Kavrama-Motor Montaj Talimatı Diskin Yerleştirilmesi:
Bu işlem iç kavrama montajını bitirir. ... Kavrama Montajı...
http://www.3arti.com.tr/brosur/3ddemo/AssemblyInstructions/i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
8 mins
'Yüksek/Düşük' dahili bağlantı
'Yüksek/Düşük' dahili bağlantı
21 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
Yüksek/Düşük güç aktarma mekanizması
Böyle biliyorum.
Something went wrong...