Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fuelock
Turkish translation:
Fuelock [ticari marka]
Added to glossary by
Özden Arıkan
Jun 1, 2006 21:01
18 yrs ago
English term
Crypto-Watchmaking-Cosmetics-Technical
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, French to Turkish
fuelock
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"Electrical power shuts off the gasoline fuelock valve and the LP fuelock solenoid"
Şimdiden teşekkürler:)
Şimdiden teşekkürler:)
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +2 | Fuelock |
Serdar Oncu
|
| 5 | yakit kesme valfi |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | yakit kesme valfi |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | Fuelock (fuelok) filtre |
Serkan Doğan
|
Proposed translations
+2
13 mins
Serdar Oncu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Technical Translator & Engineer
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, English to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
Fuelock
Fuelock bir ticari marka gibi gözüküyor.
The fuelock is an electrically actuated solenoid provided to open and close the fuel line as the ignition switch is operated.
Bence parantez içerisine yakıt borusunun açılıp kapanması için kullanılan solenoid diye not düşebilirsiniz.
The fuelock is an electrically actuated solenoid provided to open and close the fuel line as the ignition switch is operated.
Bence parantez içerisine yakıt borusunun açılıp kapanması için kullanılan solenoid diye not düşebilirsiniz.
Example sentence:
-
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
11
Fuelock (fuelok) filtre
fuelok şeklinde Türkçeleştirilebileceğini düşünüyorum
849 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
yakit kesme valfi
self-explanatory
849 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
yakit kesme valfi
self-explanatory
Something went wrong...