Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
**liquid chromatographie coupled**
español translation:
cromatografía líquida acoplada con...
Added to glossary by
Carmen Chala
Feb 14, 2008 23:02
16 yrs ago
inglés term
México
English-French-catalan-Spanish
Native in: español (Variant: Latin American) 
Works in: inglés al español, francés al español, catalán al español
**liquid chromatographie coupled**
inglés al español
Otros
Patentes
REGISTRO MEDICAMENTOS / PROTOCOLOS
Relacionada con mi pregunta anterior: "...by high-performance liquid chromatography coupled with elctrospray ionization tandem mass spectrometr."
Gracias por su ayuda!!!
Gracias por su ayuda!!!
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | cromatografía líquida acoplada con... |
slothm
|
| 3 +1 | cromatografía líquida asociada con... |
Marina Soldati
|
Proposed translations
+1
1 hora
Selected
cromatografía líquida acoplada con...
En realidad ambos equipos forman uno solo. Inmediatamente a la salida del detector del HPLC se encuentra acoplado el ionizador electro spray que alimenta la cámara. Dado que el espectógrafo funciona a alto vacío, el ingreso del spray es mínimo siendo el diseño del aspersor crítico.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias. También puede ser "asociada" pero prefiero "acoplada"."
+1
2 minutos
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: español
Works in: inglés al español, español
cromatografía líquida asociada con...
Grup d'investigació
Aplicación de la cromatografía líquida acoplada a espectrometría de masas .... Miembros del grupo han constituido una unidad asociada al Instituto de ...
www.uji.es/CA/ocit/e@/05304/?codi=005 - 23k - En caché - Páginas similares
Servicio de Apoyo a las Ciencias Experimentales. Servicio ...
Cromatógrafo líquido/espectrómetro de masas AGILENT VL. Sistema de Cromatografía Líquida asociada a Espectrometría de masas. ...
www.um.es/sai/servicios/instrumentacion-disponible.php - 59k - En caché - Páginas similares
Espectrómetros de masa - todos los Fabricantes | Industria ...
Espectrómetros de masa - Encuentre todos los fabricantes en DirectIndustry ... Sistema combinado de cromatografía liquida y espectrometría de masa, LC/MS ...
www.directindustry.es/fabricante-industrial/espectrometro-m... - 1
Aplicación de la cromatografía líquida acoplada a espectrometría de masas .... Miembros del grupo han constituido una unidad asociada al Instituto de ...
www.uji.es/CA/ocit/e@/05304/?codi=005 - 23k - En caché - Páginas similares
Servicio de Apoyo a las Ciencias Experimentales. Servicio ...
Cromatógrafo líquido/espectrómetro de masas AGILENT VL. Sistema de Cromatografía Líquida asociada a Espectrometría de masas. ...
www.um.es/sai/servicios/instrumentacion-disponible.php - 59k - En caché - Páginas similares
Espectrómetros de masa - todos los Fabricantes | Industria ...
Espectrómetros de masa - Encuentre todos los fabricantes en DirectIndustry ... Sistema combinado de cromatografía liquida y espectrometría de masa, LC/MS ...
www.directindustry.es/fabricante-industrial/espectrometro-m... - 1
Something went wrong...