Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
auto-push
Serbian translation:
automatsko guranje
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Nov 7, 2008 08:09
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Accuracy and style!
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 3 more.
auto-push
English to Serbian
Medical
Medical (general)
radiologija - mamografija
Pretpostavljam da je reč o nekakvoj opciji, komandi...
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +1 | Automatsko guranje |
Natasha Jankovic
|
Change log
Nov 11, 2008 18:35: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/820633">Katarina Delic's</a> old entry - "auto-push"" to ""Automatsko guranje""
Proposed translations
+1
7 hrs
Natasha Jankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
over 20 years of experience
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Automatsko guranje
Auto-push opcija (bar ono sto sam ja radila) vrsi guranje, prebacivanje podataka potpunih, pregleda ili serija kreiranih snimaka na radnoj stanici do odabranih umrezenih racunara.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-11-07 16:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
Moze da se kaze i "Automatsko slanje" jer radi se o slanju slika.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-11-07 16:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
Moze da se kaze i "Automatsko slanje" jer radi se o slanju slika.
Peer comment(s):
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 1 hr
|
|
hvala puno
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Discussion