Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1 T/L=ABT.
Russian translation:
T/L is trailer load
Added to glossary by
TranslatonatoR
Mar 3, 2005 16:27
19 yrs ago
1 viewer *
English term
1 T/L=ABT.
English to Russian
Bus/Financial
Forestry / Wood / Timber
Description of goods-oak sawn
Proposed translations
(Russian)
| 4 -1 | T/L is trailer laod |
TranslatonatoR
|
| 4 | см. |
Natalka Samilenko
|
Proposed translations
-1
6 mins
TranslatonatoR
Native in Russian
"Bi-Cultural & Bi-Lingual"
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
T/L is trailer laod
sorry, I'm not sure about ABT
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-03-03 16:41:16 GMT)
--------------------------------------------------
or truck load
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-03-03 16:43:15 GMT)
--------------------------------------------------
may be it means \"About\" ???
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-03 16:59:43 GMT)
--------------------------------------------------
Nothing else is coming up. It probably is \"About 1 truck/trailer load\". Since you can\'t be too exact with lumber.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-03-03 16:41:16 GMT)
--------------------------------------------------
or truck load
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-03-03 16:43:15 GMT)
--------------------------------------------------
may be it means \"About\" ???
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-03 16:59:43 GMT)
--------------------------------------------------
Nothing else is coming up. It probably is \"About 1 truck/trailer load\". Since you can\'t be too exact with lumber.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank You so much! Very reasonable answer! I agree."
21 mins
Natalka Samilenko
Native in Russian
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, English to Ukrainian, and 6 more.
см.
ABT -Association of Building Technicians (UK)/Automatic Bus Transfer
more you can see here http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?acronym=ABT&String...
T/L Trendline (trading markets; stocks, bonds, commodities)/Termination Liability
http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acron...
more you can see here http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?acronym=ABT&String...
T/L Trendline (trading markets; stocks, bonds, commodities)/Termination Liability
http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acron...
Peer comment(s):
| neutral |
TranslatonatoR
: Natalka, your answers don't fit into the context.
3 mins
|
|
именно из-за неуверенности я дала ссылки на другие значения
|
Discussion