Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
neurolysing agent
Romanian translation:
agent neurolitic
Added to glossary by
Cristiana Coblis
Oct 16, 2007 21:05
16 yrs ago
English term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
neurolysing agent
English to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Injection of a local anaesthetic and neurolysing agents should be performed with a luer lock syringe.
Vă mulţumesc!
Vă mulţumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +4 | agent neurolitic |
Cristiana Coblis
|
| 2 | agent de neutralizare a nervilor |
Stylish Translations
|
Change log
Oct 28, 2007 18:59: Cristiana Coblis Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 hrs
Cristiana Coblis
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Marketing, IT, e-commerce and travel
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
agent neurolitic
HTH
Example sentence:
Injectarea de agent neurolitic in sistemul nervos simpatic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Îţi mulţumesc foarte mult pentru confirmare, Cristiana! Corectez o traducere făcută de altcineva, care a tradus toţi termenii medicali complet pe lângă şi am vrut să mă asigur că nu sunt eu cea care halucinează. "
16 mins
Stylish Translations
Italy
Italy
Native in Romanian
Italy
Make the World know you!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
agent de neutralizare a nervilor
daca te ajuta cu ceva, nu sunt sigura, dar am gasit urmat. explicatie.
neurolysis
1. Destruction of nerve tissue.
2. Freeing of a nerve from inflammatory adhesions.
Origin: neuro-+ G. Lysis, dissolution
neurolysis
1. Destruction of nerve tissue.
2. Freeing of a nerve from inflammatory adhesions.
Origin: neuro-+ G. Lysis, dissolution
Something went wrong...