Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
if you’re a long-timer
Romanian translation:
dacă lucrezi la companie de mult timp
Added to glossary by
MMFORREST
Feb 4, 2008 08:05
16 yrs ago
English term
long-timer
English to Romanian
Bus/Financial
Marketing
If you’re a long-timer you have in fact participated in building our company to the success it is today.
Sensul este clar, dar nu gaesc cea mai inspirata formulare. Multumesc anticipat pentru sugestii.
Sensul este clar, dar nu gaesc cea mai inspirata formulare. Multumesc anticipat pentru sugestii.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | dacă lucrezi la companie de mult timp |
MMFORREST
|
Change log
Feb 9, 2008 08:42: MMFORREST Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
dacă lucrezi la companie de mult timp
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-04 08:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
dacă ai vechime în companie
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-04 08:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
dacă ai vechime în companie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumessc"
Something went wrong...