English to Romanian Social Sciences Education / Pedagogy training methods

este o metoda specifica de lucru cu agresorii familiali care face parte dintr-o serie de optiuni propuse pentru urmatoarea intrebare:
Which of the following are essential / core elements of your work? (more than one option my be ticked)

 Gender roles and stereotypes (masculinity and feminity)
 Gender-specific power and control
 Attitudes and beliefs that support violence
 Accountability / responsibility for the violent behaviour
 Effects of domestic violence on the victim / empathy for the victim
 Fathering and effects of domestic violence on children
 Alcohol / drugs and violence
 High-risk situations (e. g. separation)
 Definition of violence / types of abuse (e. g. wheel of violence)
 Reconstruction of violent act(s)
 Confrontation with justification and minimizing strategies
 Time out
 Anger management
 Personal history of violence (biographical work)
 Egalitarian relationship
 Social skills (communication / conflict resolution)
 Self-awareness, self-reflection and emotional expression
 Social relationships (friendship, social networks)

Poate fi vorba de "timp de repaos" sau "timp liber"?
Multumesc