Glossary entry

English term or phrase:

floating door panels

Romanian translation:

panouri pentru uşi glisante

Added to glossary by crocox
Aug 18, 2013 08:12
10 yrs ago
English term

floating door panels

English to Romanian Other Art, Arts & Crafts, Painting woodworking
Plywood, available as veneer core, solid
core, combination core, and lumbercore, can
have softwood or hardwood face veneers.
For furniture makers, hardwood plywood is
the panel of choice. It is inexpensive; does
a good job of holding hardware such as
screws; and is relatively rigid, making it a
good choice for shelving.
Newer hardwood plywood types, such as
solid-core and combination core, offer inner
plies of less-expensive particleboard or fiberboard
and are generally flatter—an important
consideration if you’re building unsupported
work such as floating door panels or
Proposed translations (Romanian)
5 +2 panouri pentru uşi glisante
Change log

Aug 20, 2013 06:34: crocox Created KOG entry

Discussion

Alexandranow (asker) Aug 18, 2013:
panouri uși....plutitoare nu ...???

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

panouri pentru uşi glisante

http://www.floatingdoor.com/wp-content/uploads/2012/09/mondo...

http://www.floatingdoor.com/

http://www.superusi.ro/hgmglisante.htm



--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2013-08-18 11:29:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=ZJChsWultUE
'Instructiuni montaj panou usa glisanta'
Note from asker:
sper că e bine thx
Peer comment(s):

agree Angela Öhrman
2 hrs
Mulţumesc, Angela!
agree Adriana Dragomir
1 day 18 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search