Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
much less liable to leaks in service
română translation:
mult mai puţin susceptibile de a prezenta scurgeri în timpul funcţionării
Added to glossary by
raikks
Jul 13, 2013 09:05
10 yrs ago
engleză term
Not a translator
much less liable to leaks in service
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu
Advances in the specifications of these sealing compounds, usually rubber or polymer based, have now made integral tanks >much less liable to leaks in service
Proposed translations
(română)
| 5 +1 | mult mai puţin susceptibile de a prezenta scurgeri în timpul funcţionării |
crocox
|
Change log
Jul 13, 2013 09:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
22 minute
Selected
mult mai puţin susceptibile de a prezenta scurgeri în timpul funcţionării
.
--------------------------------------------------
Note added at 42 minute (2013-07-13 09:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
"In plus noile motoare RD-33MK sunt mai putin pretentioase si susceptibile la defectiuni decat lotul initial..."
http://www.rumaniamilitary.ro/tag/avioane-rusesti
--------------------------------------------------
Note added at 42 minute (2013-07-13 09:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
"In plus noile motoare RD-33MK sunt mai putin pretentioase si susceptibile la defectiuni decat lotul initial..."
http://www.rumaniamilitary.ro/tag/avioane-rusesti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...