Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bead chain
German translation:
Kugelkette
Added to glossary by
Nicole Schnell
Jun 16, 2006 06:19
17 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Award winning Advertising/Marketing
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
bead chain
English to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
jewelry
Aus einem Katalog für (teuren) Herrenschmuck:
"Stainless steel oval dog tag on bead chain."
Das Photo zeigt einen flachen Anhänger an einer Edelstahlkette, die wie eine Kette an einem Abflussstöpsel im Waschbecken aussieht (kleine, aneinandergereihte Metallkugeln).
Wie heißt so eine Kette auf deutsch?
Ganz herzlichen Dank im Voraus!
"Stainless steel oval dog tag on bead chain."
Das Photo zeigt einen flachen Anhänger an einer Edelstahlkette, die wie eine Kette an einem Abflussstöpsel im Waschbecken aussieht (kleine, aneinandergereihte Metallkugeln).
Wie heißt so eine Kette auf deutsch?
Ganz herzlichen Dank im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | Kugelkette |
GAK (X)
|
Proposed translations
+6
6 mins
Selected
Kugelkette
Siehe auch folgenden Link:
www.waeco.com/tmp/MS-300_EB_d_04. pdf?PHPSESSID=5adc69abeef5d28cc5b85aa18ee3c2e3
www.waeco.com/tmp/MS-300_EB_d_04. pdf?PHPSESSID=5adc69abeef5d28cc5b85aa18ee3c2e3
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfekt!
Ganz vielen Dank! Unglaublich, was Männer gut finden... :-)"
Something went wrong...