Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Platformer combined feed/effluent exchanger
German translation:
kombinierte Einlauf- / Zulauf- und Ablaufwärmetauscherplattform
Added to glossary by
Melanie Michael
Oct 23, 2009 13:20
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Germany
Platformer combined feed/effluent exchanger
English to German
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Erstens sind m.E. die Zusammenhänge zwischen den Worten nicht eindeutig (combined feed exchanger and effluent exchanger?), zweitens taucht der Begriff bei Google nicht auf. Ich warte noch auf detailliertere Erklärungen des Kunden.
Hier ein Beispiel: http://www.tubetech.com/vcfe-fastclean-technology-solves-dif...
Hier ein Beispiel: http://www.tubetech.com/vcfe-fastclean-technology-solves-dif...
Proposed translations
(German)
| 1 | kombinierte Einlauf- / Zulauf- und Ablaufwärmetauscherplattform |
Andres Larsen
|
Proposed translations
7 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
kombinierte Einlauf- / Zulauf- und Ablaufwärmetauscherplattform
kombinierte Einlauf- / Zulauf- und Ablaufwärmetauscherplattform
Quellen:
(WO/2004/102099) HEAT EXCHANGER - ***Wärmetauscher Die Erfindung bezieht sich auf einen neuen Gas-und/oder .... jeweils für den Einlauf des Mediums vorgesehenen Wärmetauschrohre angeordnet sind. ... Zulauf-und Ablauf-Öffnungen*** relativ zum Umlenkkammer-Einsatzkörper und im ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=AT2004000172... -
PROCESS FOR CONTINUOUSLY PREPARING A POLYAMIDE 6 WITH A LOW DIMER ... - 2 dargestellten Ablauf werden in Rücklactam enthaltene, nicht gelöste Dimere und ... Beim Einlauf in den Rücklactambehälter 1 sind Dimere und Oligomere nicht ... Mittels der beheizten Pumpe 2 wird das Rücklactam über den Wärmetauscher 3 ...
www.freepatentsonline.com/EP0847414.html -
Quellen:
(WO/2004/102099) HEAT EXCHANGER - ***Wärmetauscher Die Erfindung bezieht sich auf einen neuen Gas-und/oder .... jeweils für den Einlauf des Mediums vorgesehenen Wärmetauschrohre angeordnet sind. ... Zulauf-und Ablauf-Öffnungen*** relativ zum Umlenkkammer-Einsatzkörper und im ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=AT2004000172... -
PROCESS FOR CONTINUOUSLY PREPARING A POLYAMIDE 6 WITH A LOW DIMER ... - 2 dargestellten Ablauf werden in Rücklactam enthaltene, nicht gelöste Dimere und ... Beim Einlauf in den Rücklactambehälter 1 sind Dimere und Oligomere nicht ... Mittels der beheizten Pumpe 2 wird das Rücklactam über den Wärmetauscher 3 ...
www.freepatentsonline.com/EP0847414.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion
www.tubetech.com/vcfe-shell-and-tube-side-clean.asp -
VCFE Fastclean™ Technology Solves Difficult Access Problem***Platformer combined feed/effluent exchanger*** with 3186 fouled tubes. Approximate thickness of fouling and location of fouling was unknown. ...
www.tubetech.com/vcfe-fastclean-technology-solves-difficult... -