Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air inlet
German translation:
Belüftungsanlagen
Added to glossary by
Malgorzata Kozarzewska
Nov 11, 2004 10:54
19 yrs ago
1 viewer *
English term
air inlet
English to German
Other
Other
Ventilation systems such as air conditioners, air inlets and ventilator cowls for kitchen
Proposed translations
(German)
4 +1 | Belüftungsanlagen | ABCText |
4 | Luftansaugrohr | Sybille Brückner |
4 | Lufteinlass | Condorsix (X) |
4 | Belüftungsschächte | Stefan Keller |
3 | Luftzufuhr | Derek Gill Franßen |
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
Belüftungsanlagen
... erscheint mir als Bezeichnung für ein "system" geeigneter als Luftzufuhr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank"
5 mins
Luftzufuhr
:-)
17 mins
Luftansaugrohr
oder Luftansaugsystem
28 mins
Lufteinlass
40 mins
Belüftungsschächte
another option
Something went wrong...