Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
airborne magnetic and radiometric geophysics
German translation:
luftgestützte Magnetik und Radiometrie
Added to glossary by
Coqueiro
May 10, 2011 05:00
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
airborne magnetic and radiometric geophysics
English to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
A comprehensive and systematic exploration program for 2011 is planned comprised of soil sampling, airborne magnetic and radiometric geophysics, trenching, ground geophysics, geology and prospecting, as well as diamond drilling.
elektromagnetische Flugmessungen und radiometrische geophysikalische Untersuchungen?
Vielen Dank!
elektromagnetische Flugmessungen und radiometrische geophysikalische Untersuchungen?
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 | luftgestützte Magnetik und Radiometrie |
Coqueiro
|
Change log
May 16, 2011 05:52: Coqueiro Created KOG entry
Proposed translations
46 mins
Selected
luftgestützte Magnetik und Radiometrie
oder:
luftgestützte magnetische und radiometrische Messungen
luftgestützte Geophysik (Magnetik und Radiometrie)
"Geophysik" kann in diesem Kontext m.E. entfallen.
vgl. a. hier:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/mining_minerals_...
--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-05-16 05:52:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
luftgestützte magnetische und radiometrische Messungen
luftgestützte Geophysik (Magnetik und Radiometrie)
"Geophysik" kann in diesem Kontext m.E. entfallen.
vgl. a. hier:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/mining_minerals_...
--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-05-16 05:52:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Discussion