Glossary entry

English term or phrase:

(implant extractor and) extractor weight

German translation:

(Prothesenextraktor und) Gewicht

Added to glossary by Caro Maucher
Aug 23, 2010 11:10
13 yrs ago
English term

(implant extractor and) extractor weight

English to German Medical Medical: Instruments intervertebral disc prothesis
From the description of a set of instruments for implanting a prothesis to treat defects of the intervertebral discs:

The Instrument Kit consists of the following components:
- Defect measurement tools
- Sizing trial
- Surgical hammer
- *Implant extractor and extractor weight*
- Retraction Wedge

Unfortunately there is no indication what these are actually used for. I have written "Extraktionshilfe und Gewicht" - will that do?

Proposed translations

2 hrs
Selected

(Prothesenextraktor und) Gewicht

würde ich auch sagen, ich hoffe, der Link hilft weiter:

http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=964175290&dok_var=...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search