Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all cause mortality
German translation:
Gesamtmortalität / Mortalität (mit) beliebiger Ursache
Added to glossary by
Nora Vinnbru (X)
Aug 25, 2008 19:05
15 yrs ago
12 viewers *
English term
Nora Vinnbru (X)
all cause mortality
English to German
Medical
Medical: Health Care
Klinische Studie
Was versteht man darunter?
Proposed translations
(German)
| 4 +8 | Gesamtmortalität / Mortalität (mit) beliebiger Ursache |
Steffen Walter
|
Proposed translations
+8
14 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
139
Selected
Gesamtmortalität / Mortalität (mit) beliebiger Ursache
... ist als Fachterminus wohl etwas angemessener als "allgemeine Sterblichkeit".
Siehe z. B. http://www.journalmed.de/newsview.php?id=1395
"Primärer Endpunkt ist die ***Gesamtmortalität (Tod durch eine beliebige Ursache)*** oder nicht geplante stationäre Behandlungen aufgrund einer kardiovaskulären Ursache. Die Patienten werden über einen Zeitraum von 18 Monaten untersucht."
Siehe z. B. http://www.journalmed.de/newsview.php?id=1395
"Primärer Endpunkt ist die ***Gesamtmortalität (Tod durch eine beliebige Ursache)*** oder nicht geplante stationäre Behandlungen aufgrund einer kardiovaskulären Ursache. Die Patienten werden über einen Zeitraum von 18 Monaten untersucht."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, lieber Steffen"
Something went wrong...