Glossary entry (derived from question below)
Dec 27, 2005 19:31
18 yrs ago
1 viewer *
Englisch term
non-captive
Englisch > Deutsch
Technik
Produktion/Fertigung
company / foundry
non-captive Berlin foundry
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +1 | unabhängig |
Harry Borsje
|
Change log
Dec 27, 2005 20:31: Olaf Reibedanz changed "Language pair" from "Spanisch > Deutsch" to "Englisch > Deutsch"
Proposed translations
+1
2 Stunden
Harry Borsje
Niederlande
Niederlande
Works in field
Niederlande
Communicate technology with passion
Native in: Niederländisch 
Works in: Deutsch > Niederländisch, Englisch > Niederländisch
Related KudoZ points
:
16
Selected
unabhängig
i.e. not a subsidiary or otherwise bound to another company:
Ref:
Colibrys with sales in excess of 20 Mio CHF is already acknowledged as a world-leading independent supplier of Silicon MEMS products. With 134 employees and a state-of-the-art factory it is Europe's if not the world's largest non-captive supplier of 'bulk' silicon micro-machined sensors
Ref:
Colibrys with sales in excess of 20 Mio CHF is already acknowledged as a world-leading independent supplier of Silicon MEMS products. With 134 employees and a state-of-the-art factory it is Europe's if not the world's largest non-captive supplier of 'bulk' silicon micro-machined sensors
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Sabine Wulf
: Captives sind Org-Einheiten in einem Konzern (z.B. Service-Center), die nur konzerninterne Kundschaft bedienen. Non - captives haben Zugang auch zum externen Markt.
1 Tag 8 Stunden
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke !"
Discussion