English term (edited): "traffic bait" headlines

Die Bedeutung erschließt sich m. o. w. unmittelbar aus dem Ausgangstext: Verwendet werden solche Ausdrücke, wie sie bevorzugt von Internetbenutzern in Suchmaschinen eingegeben werden. Ziel ist es, so viele Besucher wie möglich auf eine Seite oder Site zu locken. Die Besucherzahlen lassen sich dann gegenüber Werbekunden dokumentieren und lukrativ ausschlachten.
In Zeiten, da Suchmaschinenoptimierung bereits eine – wie man so hört – recht einträgliche Haupterwerbstätigkeit geworden ist, darf man wohl auch schon auf Binde-Strich-Konstruktionen verzichten.

Alternative:
Traffic anziehende Schlagzeilen (im o. g. Sinne)