Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
if you are concerned with the preemptive exclusion of imagery
German translation:
falls Sie Bilder \"von vornherin/vorab ausschliessen\" wollen
Added to glossary by
Darko Kolega
Sep 7, 2010 13:27
13 yrs ago
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
preemptive exclusion
English to German
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
online maps
if you are concerned with the preemptive exclusion of imagery ...
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | falls Sie Bilder "von vornherin/vorab ausschliessen" wollen |
A. Bloemeke
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
falls Sie Bilder "von vornherin/vorab ausschliessen" wollen
Laut Thesaurus bedeutet preemptive: Adj. 1. preemptive - designed or having the power to deter or prevent an anticipated situation or occurrence; "a preemptive business offer"
Ich nehme an, es geht darum, die Online-Karte so einzustellen, dass bestimmte Bilder erst gar nicht angezeigt werden.
Ich nehme an, es geht darum, die Online-Karte so einzustellen, dass bestimmte Bilder erst gar nicht angezeigt werden.
Peer comment(s):
| agree |
Mack Tillman (X)
: Ja, wennes um Google Street View ginge. Aber Ganze Sätze mit mehr Kontext erleichtern das Leben. Ich finde Koelga team geizt damit.
43 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion