Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
belting leather
German translation:
Gürtelleder
Added to glossary by
Carsten Mohr
Feb 15, 2008 20:08
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Germany
Social affairs, business&law since 1998
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, English to German, French to German, and 4 more.
belting leather
English to German
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Leder
XXX chairs, left, in belting leather, Lemon Meringue BL1910, Sunshine BL1909 and Simply Red 1905. Above, XXX chairs in belting leather White 785 and Key Lime 1910.
zur erklärung dieser link:
http://books.google.com/books?id=vIhvSQLhhMEC&pg=PA534&lpg=P...
zur erklärung dieser link:
http://books.google.com/books?id=vIhvSQLhhMEC&pg=PA534&lpg=P...
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Gürtelleder |
Heidi Lind
|
Change log
Feb 16, 2008 12:03: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "leder" to "Leder"
Proposed translations
+1
2 mins
Heidi Lind
United States
United States
Native in German
Works in field
United States
Reliable, qualified, excellent
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Gürtelleder
Gürtelleder sind entweder rein vegetabil (pflanzlich) gegerbte Leder oder sie erhalten eine Mischgerbung mit hohem vegetabilen Anteil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen dank und eine schöne woche!"
Something went wrong...